8月11日下午，中國工商銀行山西省分行黨委書記、行長楊志忠到訪華翔集團調研。臨汾市人大常委會主任陳小洪，市委常委、秘書長郭行杰，市委常委、副市長、翼城縣委書記王淵，工行臨汾分行行長史玥及工行省分行相關部門負責人一同調研。華翔集團黨委書記、董事長王春翔，總裁王淵陪同調研。

楊志忠行長一行首先來到我司智能制造機加工工廠的生產現場，董事長王春翔代表華翔集團對工行山西分行各領導的到來表示了熱烈歡迎，總裁王淵向工行山西分行各領導介紹了我司的發展歷程、產品類型、市場規模、取得的榮譽情況。

在我司機加工精益道場，集團總裁王淵詳細向與會領導一行介紹了我司精益改善的發展過程，并介紹了華翔如何通過HBS精益改善最終實現為公司發展戰略服務。在智能制造機加工一工廠，王淵詳細介紹了我司精益化、自動化、信息化發展的歷程，就華翔集團目視化電子看板、日常巡查系統、檢驗預警系統、防呆防錯程序進行了細致講解。

在機加工二廠的精益作戰室，華翔的精益改善組小組成員正在進行精益改善，集團總裁王淵從精益小組的建隊到每日工作流程、華翔精益匯報制度、華翔改善周程序、年度改善周計劃等方面詳細對華翔的精益改善過程作了細致入微的講述。

參觀領導組一行從機加工二廠、三廠、五廠等一個個經過，華翔集團各工廠的設備也一代又一代的更新，集團總裁王淵詳細將華翔集團從機加工設備手動線到華翔第一代自動化生產線、第二代自動化生產線、第三代自動化生產線的改造過程進行了講述，并一一講解了各產線的優缺點。

在召開的座談會上，楊志忠行長充分肯定了華翔集團的精益發展模式，對華翔集團高質量轉型發展取得的成績表示贊賞，并同華翔集團董事長、總裁及各高管對華翔集團的投資規劃進行了深入探討。

楊志忠指出，華翔集團是山西民營企業發展的典范，轉型發展勢頭強勁，前景廣闊，是中國工商銀行山西省分行需要緊密合作的伙伴。下一階段，中國工商銀行山西省分行將按照企業的實際需求，為企業高質量發展提供更加優質的金融服務。同時，將竭盡所能發揮國有大行帶動作用與其他金融機構增強對華翔集團發展的信心，助力企業健康發展，為華翔集團率先蹚出轉型發展新路貢獻力量。