2020年7月23日下午，山西華翔集團股份有限公司首次公開發行股票并上市（IPO）項目獲得中國證券監督管理委員會第十八屆發行審核委員會2020年第108次會議審核通過。本次發審會由公司總經理王淵、財務總監兼董事會秘書張敏、國泰君安保薦代表人韓志達、董帥接受問詢。本次通過發審會審核標志著公司自2015年11月正式與中介機構簽約啟動上市以來，歷時四年半，實現階段性的勝利，為公司進入資本市場邁出了最重要的一步。

發審會順利通過后，臨汾市委市政府、開發區、職能部門等領導及券商國泰君安、北京康達律師事務所、深圳天健會計師事務所相關負責人特地趕來華翔集團慶祝，共同見證這意義非凡的時刻。華翔集團隆重舉行主板上市發審會順利通過慶祝酒會。

在酒會中，王淵懷著激動的心情指出：今天成就的取得，離不開社會各界人士一如既往的關心支持及廣大員工的努力付出，并向大家表示感謝，他表示，“中華之鷹，翱翔世界”是華翔集團不變的企業愿景，我們20年如一日，弘揚中華工匠精神，致力于成為行業最優秀的零部件供應商，我們的團隊充滿著活力和激情，我們有信心，更有決心讓華翔成為“中國制造”的名片，在世界的舞臺上乘風破浪，馳騁翱翔！

國泰君安董事總經理韓志達發言指出，今天對于華翔集團及國泰君安來說都是一個大日子、大事件，并誠摯祝賀華翔集團通過20多年的努力換來今天的高光時刻，并感謝各級政府及華翔各級領導和所屬團隊的全力以赴，不辱使命，并祝愿華翔成就百億華翔，祝愿華翔的未來星辰大海。

集團黨委書記、董事長王春翔表示，公司上市發審會的通過是公司發展的重要里程碑。二十多年的發展，公司得到了各級政府和社會各界的支持和幫助，今天成績的取得，離不開我們一流的券商團隊，離不開二十多年如一日的廣大華翔員工，公司將以此為契機，開拓創新，再接再厲，以更好地成績回報政府、回報投資者、回報社會。

臨汾市委副書記、市長李云峰在酒會上致辭，他表示，今天華翔集團順體通過主板上市發審會審核，迎來了華翔集團的高光時刻，對于我們臨汾、我們山西也具有意義重大，并向華翔集團表示熱烈祝賀，向支持華翔上市的各中介機構表示感謝。他指出，臨汾市委市政府將一如既往支持企業發展，繼續為企業創造良好的發展環境，讓企業專注于做好墻內的事，把墻外的事交給市委市政府，并希望華翔集團在未來的發展中繼續領跑行業，打造百年老店，百億華翔，繼續做一家受人尊敬的企業。以更快、更高、更好、更穩，做到“中華之鷹，翱翔世界”。

華翔集團主板上市發生會順利通過，是今年以來華翔集團最不易、最提氣、最可喜、最鼓舞士氣、最振奮人心的一件大事！酒會活動中，大家揮灑激情，開懷暢飲，分享喜悅，祝福華翔，共度了這一個美好的夜晚！未來，華翔人必不負期望，以更大的發展，更大的作為，為臨汾市增光添彩！